Archiv bisheriger Veranstaltungen

fortschritte Hamburg in Kooperation mit Angela Krumpen/Journalistin aus Köln: Spiel mir das Lied vom Leben, Judith und der Junge von Schindler´s Liste

Eine Konzertlesereise durch Deutschland: Start in Hamburg

Sonntag, 06. November 2011 | 11.00-13.30 h einschließlich Pause, Einlaß 10.30 h
Konzert – Interview - Lesung

Die Veranstaltung wird finanziell gefördert und mitgestaltet durch den Ida Ehre Kulturverein Hamburg und der Ida Ehre Schule Hamburg.

Logo Ida Ehre Kulturverein    Logo Ida Ehre Schule

Moderation: Angela Krumpen

Spiel mir das Lied vom Leben, Judith und der Junge von Schindler´s Liste
  • Konzert: Judith Stapf spielt begleitet am Klavier von ihrem Vater Wolfgang Klein-Richter die Musik von "Schindlers Liste" und Stücke aus ihrem virtuosen Repertoire. ("The theme of schindler´s list" von John Williams, "Thais" von Jules Massenet, u.a.)
    www.judithstapf.de
  • Audiobeitrag: Einspielung einer Aufnahme aus den 60er Jahren in Israel von Michael Emge, der als Kind selbst Geiger war (Klezmer Musik)
  • Interview: Angela Krumpen im Gespräch mit Michael Emge und Judith Stapf
  • Lesung aus dem Buch: "Spiel mir das Lied vom Leben - Judith und der Junge von Schindler´s Liste" (Autorin Angela Krumpen, Herder Verlag) Das Buch erscheint im Oktober dieses Jahres und wird auf dieser Veranstaltung erhältlich sein.

Diese Veranstaltung wird gefilmt. Die TeilnehmerInnen erklären sich mit Ihrer Teilnahme damit einverstanden, dass sie möglicherweise in den Filmaufnahmen auftauchen und dass die Aufnahmen danach auf Lesungen und weiteren Veranstaltungen gezeigt werden.

Eintritt
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist kostenlos. Spenden sind hilfreich und erwünscht.

Großen Dank gilt all den Menschen, die sich unentgeltlich an der Planung und Gestaltung dieser Veranstaltung beteiligt haben.

Danke an

  • den IDA EHRE Kulturverein e.V., insbesondere an Herrn Hansjürgen Menzel-Prachner
  • Frau Helga Wendland, Schulleiterin der Ida Ehre Schule
  • die Schülerinnen und Schüler des Ida Ehre Schule
  • fortschritte Hamburg für Leitung und Organisation

Besonderen Dank an Michael Emge, Angela Krumpen, Judith Stapf und an ihren Vater Wolfgang Klein-Richter.

Veranstaltungsort
Ida-Ehre-Schule/Oberstufe
Lehmweg 14
20251 Hamburg
www.idaehregesamtschule.de

Spiel mir das Lied vom Leben, Judith und der Junge von Schindler´s Liste

Mit dieser Konzertlesereise möchten wir der Begegnung von Michael Emge und Judith Stapf Raum geben – hier begegnen sich zwei Menschen aus zwei Generationen rund um das Thema Holocaust und Musik. Diese besondere Begegnung wird getragen durch die Musik – für beide spielt die Geige eine zentrale Rolle in ihrem Leben.

Jede Geschichte hat irgendwo ihren Anfang. Diese Begegnung beginnt mit dem Satz: "Ich muss doch verstehen, um spielen zu können." Gesagt hat ihn Judith Stapf, damals 10 Jahre alt, als sie die Filmmusik von Schindler´s Liste spielen wollte. Sie hat sich auf die Suche gemacht nach einem Menschen, der ihr vom Holocaust erzählen kann und traf auf Michael Emge. Er stand auf Schindler´s Liste und hat den Holocaust überlebt.

Begleitet hat diese Begegnung die Journalistin, Moderatorin und Autorin Angela Krumpen, gemeinsam haben sie sich auf die Reise gemacht ... entstanden ist eine Freundschaft, ein Film, ein Buch und diese Konzertlesereise.

Das Buch "Spiel mir das Lied vom Leben, Judith und der Junge von Schindler´s Liste" (Autorin Angela Krumpen, Herder Verlag) erscheint im Oktober dieses Jahres. Die beiden Protagonisten sind Michael Emge und Judith Stapf, Geigerin und Michael Emge's Zuhörerin

Informationen zu den mitwirkenden Personen

Michael Emge
Judith Stapf
Angela Krumpen

Michael Emge ( 81 Jahre alt)

Foto Michael Emge

Ein Auszug aus dem Pressetext zum Film "Judith und der Mann von Schindlers Liste"- 45min-Doku für 3SAT und WDR-Fernsehen:

"Ich wollte das alles verdrängen und vergessen!" meint Michael Emge. Dass der gebürtige Pole seine unfassbare Geschichte in diesem Film nun doch zum ersten Mal vor der Kamera erzählt, ist einem 12jährigen Mädchen zu verdanken: Judith (Stapf)studiert im 4. Semester Geige an der Musikhochschule Köln. Im Förderprogramm für Hochbegabte. Als Judith und Emge sich begegnen, beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft: "Ich hörte Judith spielen und habe geweint!" sagt Emge. Vor 70 Jahren im polnischen Krakau war auch er ein hoffnungsvoller Geiger. Bis die Nazis kamen. 1943 deportierten die Deutschen den 14jährigen und seine Familie in das KZ Plaszow. Gerettet wurde er durch "Schindlers Liste". Doch über seine eigene Rettung hat Emge sich niemals richtig freuen können.

Die 12jährige Judith ist tief beeindruckt von Emges Schicksal und will mehr darüber wissen. Sie bittet Michael Emge, mit ihr nach Polen zu reisen. Zögernd sagt der alte Mann zu. Zum ersten Mal seit über 50 Jahren sieht er die Orte wieder, die sein Leben für immer verändert haben. Seinen Entlassungsschein aus Schindlers Fabrik hat Michael Emge heute noch. Doch den Namen „Emge“ sucht man auf Schindlers Liste vergeblich. Er hat so viele schlechte Erfahrungen gemacht, dass er seine wahre polnische Identität im Fernsehen nicht öffentlich preisgeben will. Der gebürtige Pole erzählt seine unfassbare Geschichte in einem Film zum ersten Mal vor der Kamera, dies ist einem 12jährigen Mädchen zu verdanken: Judith Stapf.

Nach der Erstausstrahlung dieses Films schrieb die "Hannoversche Allgemeine":

"Es ist unendlich viel gesagt, geschrieben, gesendet worden zum Holocaust. Aber dann kommt dieser kleine Film daher, zeigt die schüchterne Annäherung zweier entfernter Generationen, zeigt, wie Emge ins Leben zurückfindet dank eines Mädchens, das sich nicht vorstellen kann, niemals glücklich sein zu können. Und erinnert uns daran, dass jede Generation das Grauen immer neu begreifen muss. Und daran, dass man den letzten Zeitzeugen Brücken bauen muss, bevor sie sterben."

Judith Stapf (14 Jahre alt)

Foto Judith Stapf
Foto © Sibylle Anneck

Judith Stapf wurde am 31.05.1997 geboren. Schon im Alter von drei Jahren begann sie mit dem Geigenspiel bei Karina Susanne Stieren. Erste Konzerte folgten 2005 und 2006 in der Alten Oper in Frankfurt und der Basilika St. Maria im Kapitol in Köln.
2006 bekam sie zunächst Privatunterricht bei Prof.Ute Hasenauer und Benjamin Ramirez, seit 2008 ist sie Studentin des Pre-College Cologne an der Hochschule für Musik und Tanz in Köln.
Erfolgreich nahm sie an diversen nationalen und internationalen Violinwettbewerben teil. Im März 2009 wurde sie mit einem 5. Preis beim VII. International Rotary Children Music Competition in Moskau ausgezeichnet und errang einen Premier Prix beim 20e Concours International Flame in Paris. Im Mai 2010 gewann sie einen 1.Preis beim Bundeswettbewerb "Jugend musiziert" für Violine Solo.

Sie besuchte internationale Meisterkurse bei Prof. Saschko Gawriloff und konzertierte dabei im Rahmen des Schleswig-Holstein Musikfestivals und der Mecklenburg-Vorpommern Festspiele. Diverse Violinkonzerte mit Orchester folgten, u.a. mit der Polnischen Kammerphilharmonie unter Wojciech Raiski und mit der Kammerphilharmonie Rhein-Erft unter Christian Letschert-Larsson. Auf Einladung von Pinchas Zukerman wird sie im Juni 2011 am National Arts Centre Young Artists Program in Ottawa teilnehmen.

"Ich muss doch verstehen, um spielen zu können." Jede Geschichte fängt irgendwo an. Mit diesem Satz beginnt diese Geschichte. Gesagt hat ihn Judith, zehn Jahre alt war sie da. Sie hatte im Internet nach ihrem großen Geigenvorbild Itzhak Perlman gesucht. Und stieß bei youtube als erstes auf ein Video, in dem der Geiger Itzhak Perlman als Solist die Filmmusik von Schindlers Liste mit Orchester spielt. "Ist das schöne Musik, die will ich auch spielen", war Judiths erste Reaktion. "Warum ist das Publikum so gerührt?", die zweite. Tja, warum sind die Menschen so gerührt? Die Antwort darauf fiel noch nicht so schwer, das kann man auch einem Kind erklären: "Die Menschen im Publikum sind so gerührt, weil Itzhak Perlman gerade die Filmmusik des berühmten Filmes "Schindlers Liste" von Steven Spielberg gespielt hat. Ein Film über den Holocaust, die systematische Vernichtung von Juden in ganz Europa durch die Deutschen im Zweiten Weltkrieg." Aber damit ist Judith nicht zufrieden: "Ich will das Stück spielen! Aber doch nicht nur die Noten. Ich will wissen, worum es geht. Ich muss doch verstehen, um spielen zu können!" (aus: Angela Krumpen: Spiel mir das Lied vom Leben – Judith und der Junge von Schindlers Liste. Herder Verlag 2011)

Zitat von der Internetseite von Judith Stapf
"Vor zwei Jahren, am Tag meiner Aufnahmeprüfung für das Prè-College Cologne, hatte ich die Gelegenheit, einen alten Mann zu treffen, der auf Schindlers Liste stand und den Holocaust überlebt hat.
Er begann, mir seine Lebensgeschichte zu erzählen, und nach diesem Treffen wusste ich, dass es viel wichtigere Dinge im Leben gibt, als Wettbewerbe, Prüfungen und Erfolge... und dass die Musik die Kraft hat, die Menschen zu trösten.
Im Frühjahr 2010 durfte ich Herrn Emge in seine Vergangenheit begleiten, nach Krakau, wo er als Kind lebte, und in das KZ Plaszow, wohin er mit seiner Familie 1943 deportiert wurde."

Die Begegnungen wurden von Martin Buchholz in einem Film dokumentiert, der am 1. August 2010 um 17:30 Uhr in Das Erste/ARD gesendet wurde. Der Film wurde im WDR Fernsehen wiederholt gezeigt.

Angela Krumpen

Foto Angela Krumpen

Angela Krumpen, Jahrgang 1963, Radiojournalistin, Moderatorin, Autorin und Herausgeberin, hat unter anderem Geschichte studiert. Sie lebt mit ihrer Familie und zwei Söhnen am Niederrhein.
Die Autorin hat an der Verfilmung dieser Geschichte für die ARD mitgearbeitet und die erste Fassung als Radiojournalistin in einer Sondersendung zum 70. Jahrestag der Reichskristallnacht am 9. November 2008 im domradio moderiert und verantwortet.

Ihr Buch "Spiel mir das Lied vom Leben" über diese oben beschriebene Begegnung und das Erleben von Michael Emge erscheint im Herder Verlag im Oktober 2011 und wird auf der Veranstaltung erhältlich sein.

Veröffentlichungen
2010, Karoline Mayer und Angela Krumpen: Das Geheimnis ist immer die Liebe, Herder Taschenbuch
2008, Desmond Tutu. Versöhnung, Sei wahr und werde frei. Herausgegeben von Angela Krumpen
2007, Ayya Khema, Was du suchst ist in deinem Herzen, der Weg zu innerer Klarheit. Herausgegeben von Angela Krumpen

Weitere Informationen zur Veranstaltung

Zurück zur Übersicht ARCHIV >